Vinh quang của tháng Năm thuộc về mỗi bàn tay lao động sáng tạo

Nó thuộc về những bàn tay lem luốc dầu mỡ nhưng chính xác, vận hành máy tiện trong các xưởng,
tưới "thơ ca trong thép" bằng mồ hôi.
Nó thuộc về những bàn tay chai sạn nhưng vững chắc, nâng hàng tấn trên các công trường xây dựng,
đặt thép và bê tông thành cột sống của các thành phố.
Nó thuộc về những bàn tay tỉ mỉ nhưng đầy cảm hứng, tính toán trong phòng thí nghiệm,
chuyển đổi dữ liệu chính xác thành những tia sáng của sự đổi mới.
Đôi bàn tay này rèn giũa sản phẩm và tôi luyện tính cách,
đúc kết cam kết và mài sắc góc cạnh của tiến bộ.

Những vị trí bình thường đạt được vĩ đại phi thường.
Mỗi giọt mồ hôi phản chiếu ánh sáng mặt trời;
mỗi khoảnh khắc tập trung đặt một viên gạch cho ngày mai.
Tia lửa hàn thắp sáng các vì sao;
giàn giáo ôm ấp mặt trời mọc.
Vô số những người anh hùng thầm lặng dệt nên
một bức tranh huy hoàng của tiến bộ.

Vào Ngày Lao Động năm nay, chúng tôi kính chào tất cả những người định nghĩa giá trị bằng chính đôi tay mình
và viết nên vinh quang thông qua công sức lao động của họ—
bởi vì các bạn đang gánh vác trọng trách của thời đại này!