La gloria di maggio appartiene a ogni mano creatrice

Appartiene alle mani sporche di grasso ma precise che operano i torni nei laboratori,
innaffiando la "poesia in acciaio" con sudore.
Appartiene alle mani callose ma ferme che sollevano tonnellate nei cantiere,
posizionando acciaio e cemento nella struttura portante delle città.
Appartiene alle mani meticolose ma ispirate che calcolano nei laboratori,
trasformare dati precisi in scintille di innovazione.
Queste mani plasmano prodotti e affinano il carattere,
forgiano impegno e affilano il bordo del progresso.

Posti comuni raggiungono una grandezza straordinaria.
Ogni goccia di sudore riflette la lucentezza del sole;
ogni momento di concentrazione pone una pietra per domani.
Le scintille di saldatura illuminano le stelle;
le impalcature cullano il sorgere del sole.
Innumerevoli eroi senza nome tessono insieme
un magnifico arazzo di progresso.

Questo primo maggio, salutiamo tutti coloro che definiscono il valore con le loro mani
e scrivono gloria attraverso il loro lavoro—
perché voi state reggendo il peso di questo era!