ความยิ่งใหญ่ในเดือนพฤษภาคมเป็นของมือทุกคู่ที่สร้างสรรค์

มันเป็นของมือที่เลอะเทอะด้วยน้ำมันแต่แม่นยำ ซึ่งควบคุมเครื่องกลึงในโรงงาน,
พลางรดน้ำ "กวีแห่งเหล็ก" ด้วยเหงื่อ.
มันเป็นของมือที่หยาบกร้านแต่มั่นคง ยกน้ำหนักหลายตันบนไซต์ก่อสร้าง,
วางเหล็กและคอนกรีตให้กลายเป็นกระดูกสันหลังของเมือง.
มันเป็นของมือที่ละเอียดอ่อนแต่ได้รับแรงบันดาลใจในการคำนวณในห้องปฏิบัติการ,
การแปลงข้อมูลที่แม่นยำเป็นประกายแห่งนวัตกรรม
มือเหล่านี้หล่อหลอมผลิตภัณฑ์และบ่มเพาะลักษณะนิสัย
หล่อความมุ่งมั่นและคมเข้มของความก้าวหน้า

เสาเสามหาชนบรรลุความยิ่งใหญ่ที่ไม่ธรรมดา
หยาดเหงื่อทุกหยดสะท้อนแสงสว่างของดวงอาทิตย์
ทุกขณะที่มุ่งมั่นวางศิลาสำหรับพรุ่งนี้
ประกายจากการเชื่อมจุดประกายดาว
โครงเหล็กอุ้มดวงอาทิตย์ที่กำลังขึ้น
วีรบุรุษผู้เงียบงันนับไม่ถ้วนถักทอ
ผืนผ้าที่ยิ่งใหญ่แห่งความก้าวหน้า

ในวันแรงงานนี้ เราขอสดุดีทุกคนที่กำหนดคุณค่าด้วยมือของพวกเขา
และเขียนความยิ่งใหญ่ผ่านการงานของพวกเขา—
เพราะพวกคุณกำลังแบกรับน้ำหนักของยุคนี้!