Gloria Maiuscula Pertinet ad Omnem Manum Creantem
Pertinet ad manus sudatas et tamen praecisas, quae operantur tornos in officinis,
sudore perfundentes "poesin in ferro".
Pertinet ad manus callosas et tamen constantes, quae tollunt millesimas in locis aedificiorum,
ponentes ferrum et concretum in columnam urbium.
Pertinet ad manus diligentes et tamen inspiratas, quae calculant in laboratoriis,
transformando datos precisos en chispas de innovación.
Estas manos templen productos y refinan el carácter,
forjan compromisos y afilan el filo del progreso.
Puestos comunes alcanzan una grandeza extraordinaria.
Cada gota de sudor refleja el resplandor del sol;
cada momento de concentración pone una piedra para mañana.
Las chispas de soldadura iluminan las estrellas;
los andamios acunan al sol nascente.
Innumerables héroes anónimos entretejen
un magnífico tapiz de progreso.
Hoc die Maii, salutamus omnes, qui dignitatem definiunt manibus suis
et gloriam scribunt per laborem suum—
nam vos portatis pondus huius aevi!