La gloria de mayo pertenece a cada mano creadora
Pertenece a las manos manchadas de grasa pero precisas que operan torno en los talleres,
regando la "poesía en acero" con sudor.
Pertenece a las manos callosas pero firmes que levantan toneladas en los sitios de construcción,
colocando acero y hormigón en la columna vertebral de las ciudades.
Pertenece a las manos meticulosas pero inspiradas que calculan en los laboratorios,
transformando datos precisos en chispas de innovación.
Estas manos forjan productos y refinan el carácter,
forjan compromisos y afilan el filo del progreso.
Publicaciones comunes logran una grandeza extraordinaria.
Cada gota de sudor refleja el resplandor del sol;
cada momento de concentración coloca una piedra para mañana.
Las chispas de soldadura iluminan las estrellas;
los andamios acunan al sol nascente.
Incontables héroes anónimos tejen
una magnífica tela de progreso.
Este Día del Trabajo, saludamos a todos aquellos que definen el valor con sus manos
y escriben la gloria a través de su trabajo—
¡porque ustedes sostienen el peso de esta era!